TEGUCIGALPA - The death toll from a fire and clashes between rival gangs at a women's prison in Honduras has risen to 46, the prosecutor's office said Wednesday, as the first bodies were handed over to mourning families for burial.